This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 22 '22 eng>rus in health elements направления деятельности [системы здравоохранения] pro closed no
- May 20 '22 eng>rus solvent front mutation см. pro closed no
- May 12 '22 eng>rus clean utility чистые среды pro just_closed no
4 May 10 '22 eng>rus acute toleration острая толерантность pro closed no
4 Apr 17 '22 eng>rus combined antibody drug concentration концентрация комплексного препарата антител pro closed no
- Apr 17 '22 eng>ukr encounter контакт pro closed ok
4 Apr 1 '22 eng>rus light plane of anesthesia недостаточная глубина анестезии pro closed no
4 Mar 30 '22 eng>rus seesaw breathing pattern парадоксальное дыхание pro closed no
4 Mar 22 '22 eng>rus amplified probe technique методом полимеразной цепной реакции (ОТ-ПЦР) pro closed no
4 Feb 11 '22 eng>rus Regulatory Science Стандартизация и нормирование pro closed ok
4 Feb 11 '22 eng>rus cycling biomechanical evaluation биомеханический анализ движений велосипедиста pro closed ok
4 Feb 1 '22 eng>rus by Q1 см. pro closed no
4 Jan 31 '22 eng>rus nonspecific human IgG1 isotype control см. pro closed no
- Jan 28 '22 eng>rus offset differences различия, обусловленные смещением распределения pro closed no
- Jan 28 '22 eng>rus vary in scale отличаются по размаху pro closed ok
4 Jan 19 '22 eng>rus CD4 T cell mimicry sequence см. pro closed no
4 Jan 11 '22 eng>rus Item Library библиотека пунктов [для составления опросников] pro closed no
- Jan 3 '22 eng>rus reverse transcriptase inhibitor activity ингибирующая активность в отношении обратной транскриптазы pro closed no
4 Dec 23 '21 eng>rus Mean distance systolic index см. pro closed no
4 Dec 23 '21 eng>rus long-term EEG derivations длительные записи ЭЭГ pro closed no
- Dec 9 '21 eng>rus relative absorbance response изменения относительного поглощения pro closed no
- Dec 4 '21 eng>rus bellows см. pro closed ok
1 Nov 25 '21 eng>rus fish-mouth section П-образный профиль pro closed no
- Nov 24 '21 eng>rus under a nitrogen inert gas phase в среде инертного газа (азота) pro closed no
4 Nov 24 '21 eng>rus ORI индекс резерва кислорода pro closed ok
4 Nov 22 '21 eng>rus Iron, bone, blood cell production biomarkers биомаркеры статуса железа, костной ткани и гемопоэза/кроветворной функции pro closed no
4 Nov 11 '21 eng>rus matrix embedding technique методика включения в матрицу pro closed no
4 Nov 11 '21 eng>rus was Protein negative unknown белок отсутствует или не определяется/обнаруживается pro closed no
4 Nov 10 '21 eng>rus Familial Tumor Unit отделение/отдел наследственных онкологических заболеваний pro closed ok
4 Nov 9 '21 eng>rus contamination from heterogeneous cell line of host cells отсутствие загрязнения, обусловленного гетерогенностью линии клеток хозяина pro closed no
4 Nov 7 '21 eng>rus free-living adults взрослые, ведущие свободный образ жизни pro closed no
- Nov 7 '21 eng>rus microscopic categorization классификация/распределение на группы/классы методом микроскопии pro closed ok
4 Nov 4 '21 eng>rus non-skeletal endpoints см. pro closed no
4 Nov 2 '21 eng>rus bundle foil упаковочная [стрейч] пленка pro closed no
4 Oct 22 '21 eng>rus count decreased уменьшение/снижение количества pro closed no
4 Oct 22 '21 rus>eng Расшифровка множителя см. pro closed no
4 Sep 15 '21 eng>rus debilitating functional outcomes снижение/ухудшение функциональных возможностей pro closed no
4 Sep 16 '21 eng>rus cognitive and cognitive functional outcomes влияние [препарата] на когнитивную деятельность и когнитивные функции pro closed no
4 Sep 7 '21 eng>rus passive elastic recoil pressure of the respiratory system давление, создаваемое паcсивно за счет эластической тяги дыхательной системы pro closed no
- Sep 3 '21 eng>rus extrinsic sugar добавленные/свободные сахара pro closed ok
4 Sep 2 '21 eng>rus Endurance Shuttle Box and Block Test тест на выносливость "коробка и кубики" pro closed no
- Aug 28 '21 eng>rus No method ни один из перечисленных pro closed no
4 Aug 28 '21 eng>rus End Date should be greater than or equal см. pro closed no
- Jul 12 '21 eng>rus BC History результаты исследования гемокультуры/культуры крови pro closed no
4 Jul 11 '21 rus>eng Комплекс серологических реакций Serologic tests for syphilis pro closed no
- Jul 9 '21 eng>rus centrifuge bucket центрифужный стакан pro closed no
- Jul 8 '21 eng>rus Bulk antibodies готовые антитела/антитела из каталога pro open no
4 Jul 6 '21 eng>rus serine protein см. pro closed no
- Jul 3 '21 eng>rus Period for antidiabetic medication stability период стабильного состояния при приеме антидиабетических препаратов pro closed no
- Jun 30 '21 eng>rus uptake of labelled belantamab mafodotin into см. pro closed no
Asked | Open questions | Answered